روايات البوكر.. “إذا نجوت منك” تتحدث عن العنصرية والأزمة المالية والأعاصير – شعاع نيوز

إذا نجوت منك.. رواية لجوناثان إيسكوفري، التي انضمت إلى سلسلة روايات بوكر، بعد أن وصلت إلى القائمة القصيرة في دورتها 2023، ونرشحها لجمهور الأدب العالمي.

عندما وصلت رواية “إذا نجوت منك” إلى القائمة القصيرة، وصفها أعضاء لجنة تحكيم جائزة بوكر للرواية العالمية بأنها رواية مبهجة بقصص مليئة بالأسلوب والفكاهة والشك، واستكشاف الثقافات.

تدور أحداث فيلم If I Survive You في عام 1979، عندما اجتاح العنف السياسي كينغستون، وفر توبر وسانيا إلى ميامي. لكنهم سرعان ما علموا أن الترحيب في أمريكا لن يكون دافئًا على الإطلاق.

رواية لو نجوت منك
رواية لو نجوت منك

تريلاوني، ابنهما الأصغر، يبلغ سن الرشد في مجتمع ينظر إليه بريبة وارتباك. إن شوق ابنهم الأكبر ديلانو لمستقبل أفضل لأطفاله لا يقابله إلا تهوره في محاولته تأمينه.

بينما يتغلب الشقيقان على العقبات المنتشرة في طريقهما – أب لا يمكن الاعتماد عليه، والعنصرية، والأزمة المالية، وإعصار أندرو – يجدان نفسيهما في مواجهة بعضهما البعض. هل سيكون التنافس بينهما هو الشيء الذي يمزق عائلتهما في النهاية؟

الكاتب جوناثان اسكوفري
الكاتب جوناثان اسكوفري

وعندما وصلت الرواية إلى قوائم جائزة البوكر، قال الكاتب جوناثان إيسكوفري: استخدمت بعض التجارب الشخصية وما لاحظته في البيئة التي نشأت فيها كخلفية وسياق ثقافي للرواية، لكنني تخيلت طريقي إلى سيناريوهات درامية. القضايا التي يتعامل معها مجتمعي، مع العمل على إشراك القراء بشكل كامل. الأداة التي أستخدمها.

وأضاف جوناثان: أردت أن تعبر الرواية عن حقائق عاطفية دون الاقتصار على ما حدث حرفيا، وكان الكثير من متعة كتابة الرواية يكمن في معرفة كيفية إخراج شخصياتي من المشاكل التي خلقتها لهم. وبطبيعة الحال، في بعض الحالات، لا يخرجون منه.


المصدر

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى