بعد انتظار دام 10 سنوات، فازت الفنانة المغربية نجاة عتابو بمعركة قانونية ضد فرقة بريطانية في قضية حقوق الطبع والنشر تعود إلى عام 2005.
وبدأت القضية عندما تقدمت الفنانة المغربية بشكوى لدى المحكمة الدولية بلاهاي ضد الفرقة البريطانية الشهيرة The Chemical Brothers، التي استخدمت موسيقى أغنية نجاة عتابو “هادي كذب واضح” في أغنيتها Galvanize.
ونتيجة لهذا الحكم القضائي، تم إضافة اسم الفنانة المغربية إلى النسخة النهائية لأغنية “جالفانيز”، ليتقاسم حقوق النشر للأغنية التي فازت بعدد من الجوائز العالمية وتصدرت قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة لأسابيع، في حين تجاوز عدد المشاهدات على المنصة موقع يوتيوب حتى الآن ما يقرب من 99 مليونًا.
المرتجعات والتعويضات
يشار إلى أن أغنية “هادي كذب واضح” هي من الأغاني المشهورة في المغرب، ومن روائع نجمة الأغنية الشعبية المغربية نجاة عتابو، والتي تفوقت من خلالها بتألق كبير. في العديد من المهرجانات الموسيقية والمحطات الإذاعية والفعاليات المسائية على مدار سنوات عديدة.
ستستفيد الفنانة المغربية في كل مرة يتم فيها استخدام أغنية “Galvanize” في الراديو أو التلفزيون أو في مهرجان، حيث أصبح من حق الفنانة المغربية “نجاة عتابو” الحصول على إتاوات وتعويض مالي عن استخدام أغنيتها الأصلية تم دمج العمل في أغنية “Da Chimical”. Bradders”، إذ اعتبرها حكم المحكمة منتجة مشاركة للأغنية العالمية التي حققها الثنائي البريطاني.