إسراء وزوجها “وان – يو”.. حب تخطى الحدود بطعم النكهة المصرية الصينية – شعاع نيوز

لن يعرف أحد كيف وأين ومتى سيقع في الحب، وهذا ما حدث مع إسراء صابر، خريجة كلية الألسن قسم اللغة الصينية، وتعمل مترجمة بإحدى الشركات المتخصصة في ترجمة المسلسلات الصينية. وتحدثت عن قصة حبها مع زوجها الصيني “وان يو” أو سعد كما يعرف. باللغة شعاع نيوز، حيث قالت: “زوجي مسلم صيني، ويعيش هو وأسرته في مصر منذ التسعينات، فهو يعرف التحدث باللغة شعاع نيوز جيدًا، ويعمل أيضًا في الترجمة وتعرفنا على بعضنا البعض”. أخرى في العمل، وطلب خطبتي فوافقت وكان زواجنا حسب العادات والتقاليد المصرية من حيث المهر والشبكة”. وقائمة المنقولات، واشترى شقة هنا في مصر“.

الصعوبات الصعبة

وتابعت إسراء: “أهلي الأول ظنوا أنه أجنبي وهناك فرق بيننا وبالتالي ستكون هناك مشاكل، ولكن عندما تقدم اقتنعوا به وشعروا أنه مصري لأنه كان في صفه كثيرا”. مع عاداتنا وتقاليدنا المصرية، فلم تكن هناك صعوبات ومعارضة من الأسرة، ولكن الصعوبات كانت في إصدار الأوراق الرسمية”.“.

إسراء مع زوجها
إسراء مع زوجها

وأضافت إسراء: “نحن متزوجون منذ عام، ولدينا ابنة عمرها 5 أشهر، اسمها وان ليلي، واسمها العربي ليلى، وهي بالطبع تحمل الجنسية الصينية من والدها”.“.

إسراء وزوجها الصيني
إسراء وزوجها الصيني

تربية ليلى في الثقافتين

وعن تربية ابنتهما بأي ثقافة، قالت: “أنوي تربية ابنتي على الثقافة الصينية والمصرية، خاصة أن والد سعد ووالدته يتفاعلان معها باللغة الصينية، ويشترون لها الملابس الصينية وأيضا الطعام الصيني، لكن ال الأمر مختلف بالطبع مع عائلتي التي تتعامل مع المصرية، وأنوي إدخالها إلى حضانة لتتعلم”. اللغة الصينية بجانب اللغة شعاع نيوز“.

إسراء وزوجها سعد السني
إسراء وزوجها سعد السني

ولم يقف اختلاف اللغة عائقاً بين إسراء وعائلة زوجها، إذ قالت: “اختلاف اللغة بيننا لا يسبب مشكلة في الفهم لأني أعرف اللغة الصينية وأتعامل مع سعد فيها بالساعات أيضاً”. مثل اللغة شعاع نيوز.”“.

زفاف إسراء
زفاف إسراء


المصدر

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى